Polymarket unveils new market betting on whether the 'Buy Now, Pay Maybe' card startup will launch a crypto token, amid rising tokenization trends.